Here you can see how Superkb draws an IBM Thinkpad keyboard. We just added Option “XkbGeometry” “imb_vndr/thinkpad(us)” to xorg.conf in the right section.